إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا
ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا
يَسْتَكْبِرُونَ ۩
Sesungguhnya
yang sebenar-benar beriman kepada ayat-ayat keterangan Kami hanyalah
orang-orang yang apabila diberi peringatan dan pengajaran dengan ayat-ayat itu,
mereka segera merebahkan diri sambil sujud
JALALAIN
:
(Sesungguhnya orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami) yakni Al-Quran (adalah orang-orang yang apabila diperingatkan)
dinasihati (dengan ayat-ayat Kami mereka sujud dan bertasbih) seraya (memuji
Rabbnya) dengan mengucapkan kalimah, "Subhaanallaah wa bihamdihi"
(sedangkan mereka tidak menyombongkan diri) lantaran beriman dan berlaku taat
itu.
{إنَّمَا
يُؤْمِن بِآيَاتِنَا} الْقُرْآن {الَّذِينَ إذَا ذُكِّرُوا} وُعِظُوا {بِهَا
خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا} مُتَلَبِّسِينَ {بِحَمْدِ رَبّهمْ} أَيْ قَالُوا
سُبْحَان اللَّه وَبِحَمْدِهِ {وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ} عَنْ الْإِيمَان
وَالطَّاعَة
IBNU KATHIR :
Sesungguhnya yang mempercayai ayat-ayat Kami adalah orang-orang yang,
apabila diperingatkan dengan ayat-ayat Kami, mereka sujud kepada Allah dan
menyucikan-Nya dari segala kekurangan, serta selalu memuji-Nya dengan segala
kesempurnaan-Nya. Dan mereka tidak sombong untuk tunduk kepada ayat-ayat ini.
يقول
تعالى « إنما يؤمن بآياتنا » أي إنما يصدق بها « الذين إذا ذكروا بها خروا سجدا » أي استمعوا لها وأطاعوها قولا
وفعلا « وسبحوا بحمد ربهم وهم لا يستكبرون » أي عن اتباعها
والأنقياد لها كما يفعله الجهلة من الكفرة الفجرة قال الله تعالى «
إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين » ثم قال تعالى « تتجافى جنوبهم عن المضاجع » يعني بذلك قيام الليل وترك النوم
والاضطجاع على الفرش الوطيئة قال مجاهد والحسن في قوله تعالى «
تتجافى جنوبهم عن المضاجع » يعني بذلك قيام الليل وعن أنس وعكرمة ومحمد بن
المنكدر وأبي حازم وقتادة وهو الصلاة بين العشاءين وعن أنس أيضا هو انتظار صلاة
العتمة رواه ابن جرير بإسناد جيد وقال الضحاك هو صلاة العشاء في جماعة وصلاة
الغداة في جماعة
