JALALAIN
:
(Hai
orang-orang yang beriman! Bertakwalah kamu sekalian kepada Allah dan katakanlah
perkataan yang benar) yakni perkataan yang tidak menyalahi.
(Nescaya Allah
memperbaiki bagi kalian amal-amal kalian) yakni Dia menerimanya (dan mengampuni
bagi
kalian dosa-dosa kalian. Siapa yang mentaati Allah dan Rasul-Nya, maka sesungguhnya ia telah mendapatkan kemenangan yang besar) iaitu dia telah memperolehi apa yang paling diinginkannya.
{يأيها
الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّه وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا} صوابا
{يُصْلِح لَكُمْ
أَعْمَالكُمْ} يَتَقَبَّلهَا {وَيَغْفِر لَكُمْ ذُنُوبكُمْ وَمَنْ يُطِعْ اللَّه
وَرَسُوله فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا} نَالَ غَايَة مَطْلُوبَة
IBNU KATHIR :
Wahai orang-orang beriman, takutlah akan hukuman Allah jika kalian menderhakai-Nya.
Ucapkanlah perkataan yang benar dan lurus.Nescaya Allah akan memberikan perkenan- Nya bagi kalian untuk melakukan kebajikan-kebajikan dan menghapuskan dosa kalian. Siapa saja yang takut pada Allah dan Rasul-Nya, sungguh telah mendapatkan kemenangan yang besar, selamat dari hukuman dan akan mendapatkan pahala.
يقول
تعالى آمرا عباده المؤمنين بتقواه وأن يعبدوه عبادة من كأنه يراه وأن يقولوا « قولا سديدا » أي مستقيما لا اعوجاج فيه ولا انحراف ووعدهم أنهم
إذا فعلوا ذلك أثابهم عليه بأن يصلح لهم أعمالهم أي يوفقهم للأعمال الصالحة وأن
يغفر لهم الذنوب الماضية وما قد يقع منهم في المستقبل يلهمهم التوبة منها ثم قال
تعالى « ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما » وذلك
أنه يجار من نار الجحيم ويصير إلى النعيم المقيم قال ابن أبي حاتم حدثنا أبي حدثنا
عمرو بن عون حدثنا خالد عن ليث عن أبي بردة عن أبي موسى الأشعري قال صلى بنا رسول
الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر فلما انصرف أومأ إلينا بيده فجلسنا فقال إن
الله تعالى أمرني أن آمركم أن تتقوا الله وتقولوا قولا سديدا ثم أتى النساء فقال
إن الله أمرني أن آمركن أن تتقين الله وتقلن قولا سديدا وقال ابن أبي الدنيا في
كتاب التقوى حدثنا محمد بن عباد بن موسى حدثنا عبد العزيز بن عمران الزهري حدثنا
عيسى بن سمرة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها قالت ما قام رسول
الله صلى الله عليه وسلم على المنبر إلا سمعته يقول « يا أيها
الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا » الآية غريب جدا وروى عبد
الرحيم بن زيد العمي عن أبيه عن محمد بن كعب بن ابن عباس موقوفا من سره أن يكون
أكرم الناس فليتق الله قال عكرمة القول السديد لا إله إلا الله وقال غيره السديد
الصدق وقال مجاهد هو السداد وقال غيره هو الصواب والكل حق
